Muốn hành nghề hướng dẫn viên du lịch quốc tế, người làm nghề không chỉ cần đáp ứng yêu cầu về trình độ chuyên môn và ngoại ngữ mà còn phải thực hiện đúng thủ tục để được cấp thẻ theo quy định. Vậy điều kiện, thủ tục cấp thẻ hướng dẫn viên du lịch quốc tế gồm những gì, hồ sơ cần chuẩn bị ra sao và thủ tục thực hiện như thế nào? Nội dung dưới đây sẽ tổng hợp các yêu cầu và quy trình cấp thẻ hướng dẫn viên du lịch quốc tế mới nhất, giúp người có nhu cầu dễ dàng đối chiếu trước khi làm hồ sơ.
Thẻ hướng dẫn viên du lịch quốc tế là gì? vì sao bắt buộc phải có?
Thẻ hướng dẫn viên du lịch quốc tế là loại thẻ được cấp cho người đủ điều kiện hành nghề hướng dẫn du lịch quốc tế theo quy định của Luật Du lịch. Đây là một trong 3 loại thẻ hướng dẫn viên du lịch hiện hành, gồm thẻ hướng dẫn viên du lịch quốc tế, thẻ hướng dẫn viên du lịch nội địa và thẻ hướng dẫn viên du lịch tại điểm. Thẻ quốc tế có thời hạn 05 năm kể từ ngày được cấp.
Người được cấp thẻ hướng dẫn viên du lịch quốc tế có phạm vi hoạt động gồm hướng dẫn khách du lịch quốc tế đến Việt Nam, khách du lịch nội địa và khách du lịch Việt Nam ra nước ngoài theo quy định. Vì vậy, thẻ quốc tế có phạm vi hành nghề rộng hơn thẻ hướng dẫn viên du lịch nội địa.
Việc có thẻ là yêu cầu bắt buộc khi hành nghề hướng dẫn du lịch. Người muốn trở thành hướng dẫn viên du lịch quốc tế phải đáp ứng các điều kiện luật định, trong đó trường hợp tốt nghiệp cao đẳng trở lên chuyên ngành khác ngoài hướng dẫn du lịch thì phải có chứng chỉ nghiệp vụ hướng dẫn du lịch quốc tế, đồng thời phải sử dụng thành thạo ngoại ngữ đăng ký hành nghề. Tuy nhiên, chứng chỉ nghiệp vụ không thay thế cho thẻ hướng dẫn viên; người hành nghề vẫn phải được cấp thẻ theo quy định.
Do đó, nếu mục tiêu là hành nghề hướng dẫn viên du lịch quốc tế, người học cần phân biệt rõ hai loại giấy tờ: chứng chỉ nghiệp vụ hướng dẫn du lịch quốc tế là một trong những điều kiện chuyên môn trong trường hợp luật quy định, còn thẻ hướng dẫn viên du lịch quốc tế mới là thẻ hành nghề được sử dụng khi thực hiện công việc hướng dẫn du lịch.
Cảnh báo: Hành nghề hướng dẫn du lịch mà không có thẻ hướng dẫn viên du lịch có thể bị phạt tiền từ 15.000.000 – 20.000.000 đồng đối với cá nhân. Đây là mức phạt được quy định tại khoản 7 Điều 9 Nghị định 45/2019/NĐ-CP.
Điều kiện cấp thẻ HDV quốc tế mới nhất
Để được cấp thẻ hướng dẫn viên du lịch quốc tế, người đề nghị cấp thẻ phải đáp ứng đầy đủ các điều kiện theo quy định của Luật Du lịch và quy định hướng dẫn hiện hành. Các yêu cầu tập trung vào 3 nhóm chính: điều kiện về nhân thân, trình độ chuyên môn và khả năng sử dụng ngoại ngữ đăng ký hành nghề.
Điều kiện chung về nhân thân và pháp lý
Theo Điều 59 Luật Du lịch 2017, người đề nghị cấp thẻ hướng dẫn viên du lịch quốc tế phải đáp ứng các yêu cầu cơ bản sau:
- Có quốc tịch Việt Nam và thường trú tại Việt Nam;
- Có đầy đủ năng lực hành vi dân sự;
- Không mắc bệnh truyền nhiễm, không sử dụng chất ma túy.
Đây là nhóm điều kiện bắt buộc về nhân thân, được áp dụng trước khi xem xét các yêu cầu về bằng cấp chuyên môn và ngoại ngữ.
Điều kiện về trình độ học vấn và chuyên môn
Người đề nghị cấp thẻ phải tốt nghiệp cao đẳng trở lên chuyên ngành hướng dẫn du lịch.
Trường hợp tốt nghiệp cao đẳng trở lên ở chuyên ngành khác, người đề nghị cấp thẻ phải có thêm chứng chỉ nghiệp vụ hướng dẫn du lịch quốc tế theo quy định. Như vậy, người học trái chuyên ngành vẫn có thể đáp ứng điều kiện chuyên môn để đề nghị cấp thẻ nếu bổ sung chứng chỉ nghiệp vụ phù hợp.
Điểm cần phân biệt là bằng cấp/chứng chỉ nghiệp vụ và thẻ hướng dẫn viên là các giấy tờ khác nhau. Chứng chỉ nghiệp vụ được sử dụng để đáp ứng điều kiện chuyên môn trong trường hợp tốt nghiệp ngành khác; còn thẻ hướng dẫn viên du lịch quốc tế là giấy tờ cần có để hành nghề hướng dẫn du lịch.
Điều kiện về trình độ ngoại ngữ
Ngoài trình độ chuyên môn, người đề nghị cấp thẻ phải sử dụng thành thạo ngoại ngữ đăng ký hành nghề. Tiêu chuẩn ngoại ngữ hiện được hướng dẫn tại Điều 13 Thông tư 06/2017/TT-BVHTTDL, đã được sửa đổi, bổ sung bởi Thông tư 04/2024/TT-BVHTTDL.
Có thể đáp ứng tiêu chuẩn ngoại ngữ bằng một trong các hình thức sau:
- Có bằng tốt nghiệp từ cao đẳng trở lên ngành ngôn ngữ hoặc tiếng nước ngoài, ngành phiên dịch tiếng nước ngoài hoặc ngành sư phạm tiếng nước ngoài;
- Có bằng tốt nghiệp từ cao đẳng trở lên theo chương trình đào tạo bằng ngôn ngữ hoặc tiếng nước ngoài. Nếu bằng hoặc phụ lục văn bằng không thể hiện ngôn ngữ đào tạo thì cần có giấy tờ chứng minh ngôn ngữ được sử dụng trong chương trình đào tạo;
- Có bằng tốt nghiệp từ cao đẳng trở lên ở nước ngoài, theo chương trình đào tạo bằng ngôn ngữ chính thức của nước sở tại;
- Có chứng chỉ ngoại ngữ còn thời hạn đạt mức yêu cầu theo danh mục được quy định.
Một số chứng chỉ thường gặp trong danh mục gồm IELTS từ 5,5 điểm, TOEFL iBT từ 61 điểm, JLPT từ N2, HSK cấp độ 4 kèm HSKK từ Intermediate trở lên, TOCFL cấp độ 4 và các chứng chỉ tương ứng đối với những ngoại ngữ khác. Mức điểm và loại chứng chỉ phải được đối chiếu đúng với danh mục hiện hành, không nên hiểu đơn giản rằng mọi chứng chỉ ngoại ngữ đều được chấp nhận.
Như vậy, điều kiện cấp thẻ HDV quốc tế không chỉ dừng ở việc có bằng cao đẳng/đại học hoặc chứng chỉ nghiệp vụ. Người đề nghị cấp thẻ cần đồng thời đáp ứng điều kiện về nhân thân, trình độ chuyên môn và ngoại ngữ đăng ký hành nghề theo đúng quy định.
Làm thế nào để cấp thẻ hướng dẫn viên du lịch quốc tế? Hồ sơ và thủ tục cấp thẻ hướng dẫn viên du lịch quốc tế
Sau khi đáp ứng đầy đủ điều kiện cấp thẻ hướng dẫn viên du lịch quốc tế, người có nhu cầu hành nghề cần chuẩn bị hồ sơ và thực hiện thủ tục tại cơ quan chuyên môn về du lịch cấp tỉnh. Hồ sơ phải đầy đủ, hợp lệ để được tiếp nhận và giải quyết theo quy định.
Chuẩn bị bộ hồ sơ cấp mới thẻ HDV quốc tế
Theo quy định hiện hành, hồ sơ đề nghị cấp thẻ hướng dẫn viên du lịch quốc tế gồm các giấy tờ chính sau:
- Đơn đề nghị cấp thẻ hướng dẫn viên du lịch quốc tế, thực hiện theo Mẫu số 04 tại Phụ lục II ban hành kèm Thông tư 04/2024/TT-BVHTTDL.
- Sơ yếu lý lịch có xác nhận của UBND cấp xã nơi cư trú. Trường hợp cơ quan tiếp nhận đã có cơ sở dữ liệu về cư trú thì không yêu cầu nộp giấy tờ này.
- Bản sao có chứng thực giấy tờ chứng minh trình độ nghiệp vụ, gồm bằng tốt nghiệp cao đẳng trở lên chuyên ngành hướng dẫn du lịch; hoặc bằng cao đẳng trở lên chuyên ngành khác kèm chứng chỉ nghiệp vụ hướng dẫn du lịch quốc tế.
- Bản sao có chứng thực giấy tờ chứng minh trình độ ngoại ngữ đáp ứng tiêu chuẩn sử dụng ngoại ngữ đăng ký hành nghề. Tùy trường hợp, giấy tờ có thể là văn bằng chuyên ngành ngôn ngữ/ngoại ngữ, văn bằng được đào tạo bằng ngoại ngữ hoặc chứng chỉ ngoại ngữ còn thời hạn theo quy định.
- Giấy chứng nhận sức khỏe do cơ sở khám bệnh, chữa bệnh có thẩm quyền cấp, được cấp trong thời hạn không quá 06 tháng tính đến thời điểm nộp hồ sơ.
- 02 ảnh chân dung màu kích thước 3 x 4.
Các giấy tờ về bằng cấp, chứng chỉ phải tương ứng với điều kiện chuyên môn và ngoại ngữ của người đề nghị cấp thẻ. Đối với văn bằng do cơ sở đào tạo nước ngoài cấp, văn bằng phải được công nhận theo quy định của pháp luật.
Hướng dẫn làm thủ tục nộp hồ sơ
Người đề nghị cấp thẻ chuẩn bị đầy đủ hồ sơ và nộp tại Sở Du lịch hoặc Sở Văn hóa, Thể thao và Du lịch nơi thực hiện thủ tục. Hiện thủ tục cấp thẻ hướng dẫn viên du lịch quốc tế được thực hiện ở cấp tỉnh; tùy địa phương, người dân có thể nộp hồ sơ trực tiếp, trực tuyến hoặc qua dịch vụ bưu chính theo phương thức được cơ quan tiếp nhận công bố.
- Thời gian giải quyết: 08 ngày làm việc kể từ ngày nhận được hồ sơ đầy đủ, đúng quy định. Trường hợp không cấp thẻ, cơ quan có thẩm quyền phải thông báo bằng văn bản và nêu rõ lý do.
- Lệ phí: Thực hiện theo mức thu phí hiện hành tại thời điểm nộp hồ sơ và theo quy định áp dụng tại địa phương. Một số địa phương đang áp dụng mức giảm theo chính sách hỗ trợ phí ( 162.000vnd) vì vậy người làm thủ tục nên kiểm tra mức phí tại địa phương và thời điểm khi nộp hồ sơ.
Sau khi hồ sơ được giải quyết, kết quả là thẻ hướng dẫn viên du lịch quốc tế. Người được cấp thẻ cần sử dụng thẻ đúng quy định khi hành nghề và thực hiện các yêu cầu liên quan đến hoạt động hướng dẫn du lịch.
Hướng dẫn cấp thẻ hướng dẫn viên du lịch quốc tế online
Người có nhu cầu cấp thẻ hướng dẫn viên du lịch quốc tế online có thể thực hiện hồ sơ qua môi trường điện tử tại địa phương đã triển khai tiếp nhận thủ tục trực tuyến. Cách thực hiện cơ bản là chuẩn bị hồ sơ điện tử, đăng nhập hệ thống dịch vụ công, kê khai thông tin, tải giấy tờ theo yêu cầu và theo dõi kết quả xử lý.
Bước 1: Truy cập Cổng dịch vụ công
Trước tiên, người đề nghị cấp thẻ truy cập Cổng Dịch vụ công Quốc gia hoặc hệ thống giải quyết thủ tục hành chính của tỉnh/thành phố nơi thực hiện thủ tục.
Thủ tục cần tìm là “Cấp thẻ hướng dẫn viên du lịch quốc tế”. Hiện đây là thủ tục hành chính thuộc thẩm quyền giải quyết của Sở Du lịch hoặc Sở Văn hóa, Thể thao và Du lịch tùy địa phương.
Bước 2: Đăng ký hoặc đăng nhập tài khoản dịch vụ công
Người làm hồ sơ đăng nhập tài khoản dịch vụ công để thực hiện thủ tục trực tuyến. Nếu chưa có tài khoản, cần đăng ký và xác thực theo yêu cầu của hệ thống.
Sau khi đăng nhập, lựa chọn đúng thủ tục cấp thẻ hướng dẫn viên du lịch quốc tế và kiểm tra thông tin cá nhân trước khi chuyển sang bước kê khai hồ sơ.
Bước 3: Kê khai thông tin và chọn thủ tục cấp thẻ
Tại giao diện thực hiện thủ tục, người đề nghị cấp thẻ điền các thông tin theo biểu mẫu điện tử và lựa chọn hình thức cấp mới thẻ hướng dẫn viên du lịch quốc tế.
Hồ sơ điện tử cần bảo đảm các giấy tờ được cung cấp đúng theo thành phần hồ sơ hiện hành, gồm đơn đề nghị cấp thẻ và các giấy tờ chứng minh điều kiện về trình độ nghiệp vụ, ngoại ngữ cùng ảnh chân dung theo quy định.
Bước 4: Tải lên hồ sơ điện tử
Người nộp hồ sơ scan hoặc chụp rõ các giấy tờ cần thiết và tải lên hệ thống theo từng mục tương ứng.
Cần kiểm tra kỹ nội dung trước khi gửi, đặc biệt là thông tin trên bằng cấp, chứng chỉ, giấy tờ ngoại ngữ và ảnh chân dung. Hồ sơ điện tử phải bảo đảm đọc được đầy đủ thông tin để cơ quan có thẩm quyền kiểm tra, xử lý.
Trường hợp hệ thống hoặc cơ quan tiếp nhận yêu cầu bổ sung, người nộp hồ sơ thực hiện bổ sung theo thông báo trên hệ thống.
Bước 5: Thanh toán phí và nhận kết quả
Sau khi hoàn tất hồ sơ, người nộp thực hiện thanh toán phí theo hướng dẫn của hệ thống nếu thủ tục trực tuyến có yêu cầu thanh toán điện tử.
Kết quả của thủ tục là thẻ hướng dẫn viên du lịch quốc tế. Hình thức nhận kết quả thực tế phụ thuộc vào phương thức được cơ quan tiếp nhận công bố trên hệ thống, có thể nhận trực tiếp hoặc qua dịch vụ bưu chính theo quy định của địa phương.
Lưu ý: Không phải mọi tỉnh, thành đều áp dụng hoàn toàn giống nhau về cách thức nộp trực tuyến. Quy định hiện hành cho phép gửi hồ sơ qua môi trường điện tử khi hệ thống thông tin giải quyết thủ tục hành chính cấp tỉnh đã triển khai tiếp nhận trực tuyến. Vì vậy, trước khi thực hiện thủ tục cấp thẻ hướng dẫn viên du lịch quốc tế online, nên kiểm tra đúng hệ thống dịch vụ công của địa phương nơi nộp hồ sơ.
Thủ tục cấp lại thẻ hdv du lịch quốc tế
Trong quá trình hành nghề, nếu thẻ hướng dẫn viên du lịch quốc tế bị mất, bị hư hỏng hoặc có thay đổi thông tin trên thẻ, hướng dẫn viên có thể thực hiện thủ tục cấp lại tại cơ quan có thẩm quyền. Thủ tục cấp lại được thực hiện ở cấp tỉnh và có thể nộp hồ sơ trực tiếp, qua dịch vụ bưu chính hoặc trực tuyến nếu hệ thống thông tin giải quyết thủ tục hành chính của địa phương đã triển khai tiếp nhận hồ sơ online.
Trường hợp nào cần cấp lại thẻ HDV quốc tế?
Hướng dẫn viên du lịch quốc tế thực hiện cấp lại thẻ trong các trường hợp:
- Thẻ bị mất trong quá trình sử dụng.
- Thẻ bị hư hỏng, không còn bảo đảm sử dụng.
- Thông tin trên thẻ có thay đổi, cần được cập nhật lại trên thẻ mới.
Riêng trường hợp thẻ hết hạn sử dụng thì thực hiện cấp đổi thẻ, không phải thủ tục cấp lại. Theo Điều 62 Luật Du lịch, hướng dẫn viên du lịch quốc tế và hướng dẫn viên du lịch nội địa làm thủ tục cấp đổi khi thẻ hết hạn.
Điều kiện cấp lại thẻ HDV quốc tế
Người đề nghị cấp lại thẻ phải tiếp tục đáp ứng các điều kiện để hành nghề hướng dẫn viên du lịch quốc tế theo quy định, gồm các yêu cầu về quốc tịch, nơi thường trú, năng lực hành vi dân sự, sức khỏe và điều kiện chuyên môn, ngoại ngữ.
Đối với hướng dẫn viên du lịch quốc tế, người đề nghị cấp lại vẫn phải bảo đảm điều kiện về trình độ nghiệp vụ hướng dẫn du lịch quốc tế và sử dụng thành thạo ngoại ngữ đăng ký hành nghề.
Lưu ý: Không đưa giấy chứng nhận đã qua khóa cập nhật kiến thức vào hồ sơ cấp lại theo thủ tục hiện hành. Giấy chứng nhận cập nhật kiến thức là thành phần hồ sơ của thủ tục cấp đổi thẻ khi thẻ hết hạn.
Hồ sơ & thủ tục xin cấp lại thẻ HDV quốc tế
Hồ sơ cấp lại thẻ hướng dẫn viên du lịch quốc tế gồm 01 bộ, cụ thể:
- Đơn đề nghị cấp lại thẻ hướng dẫn viên du lịch, theo Mẫu số 05 tại Phụ lục II ban hành kèm Thông tư 04/2024/TT-BVHTTDL.
- 02 ảnh chân dung màu kích thước 3 cm x 4 cm; trường hợp nộp hồ sơ trực tuyến có thể sử dụng ảnh điện tử theo yêu cầu của hệ thống.
- Bản sao có chứng thực giấy tờ liên quan đến nội dung thay đổi, nếu cấp lại thẻ do thay đổi thông tin trên thẻ.
Đối với trường hợp mất hoặc hư hỏng thẻ, hồ sơ được thực hiện theo thành phần giấy tờ tương ứng của thủ tục cấp lại; không tự động yêu cầu bổ sung giấy khám sức khỏe hay chứng nhận cập nhật kiến thức nếu những giấy tờ này không nằm trong thành phần hồ sơ của thủ tục cấp lại hiện hành
Cách thức nộp hồ sơ: Người đề nghị cấp lại có thể nộp hồ sơ trực tiếp, qua dịch vụ bưu chính hoặc trực tuyến trên Cổng Dịch vụ công Quốc gia theo phương thức được triển khai tại địa phương. Cơ quan thực hiện là Sở Du lịch hoặc Sở Văn hóa, Thể thao và Du lịch tùy địa phương.
Thời gian giải quyết: Theo thủ tục được công bố hiện hành, thời hạn giải quyết là 07 ngày kể từ ngày nhận đủ hồ sơ hợp lệ.
Lệ phí: Đối với thẻ hướng dẫn viên du lịch quốc tế, mức phí hiện được Cổng Dịch vụ công Quốc gia công bố là 325.000 đồng/thẻ.
Những lưu ý quan trọng khi chuẩn bị hồ sơ xin cấp thẻ hướng dẫn viên du lịch quốc tế
Để hồ sơ đề nghị cấp thẻ hướng dẫn viên du lịch quốc tế được tiếp nhận thuận lợi, người làm thủ tục nên kiểm tra trước toàn bộ giấy tờ và thông tin liên quan. Một số lưu ý quan trọng gồm:
- Kiểm tra thời hạn giấy tờ: Nếu sử dụng chứng chỉ ngoại ngữ để chứng minh năng lực ngoại ngữ, cần bảo đảm chứng chỉ còn thời hạn theo quy định tại thời điểm nộp hồ sơ. Với giấy chứng nhận sức khỏe, cần kiểm tra thời điểm cấp để đáp ứng yêu cầu về thời hạn của hồ sơ.
- Đối chiếu thông tin trên văn bằng: Họ tên, ngày tháng năm sinh và thông tin chuyên ngành trên bằng tốt nghiệp cần thống nhất với các giấy tờ trong hồ sơ. Đặc biệt, người tốt nghiệp ngành khác hướng dẫn du lịch cần kiểm tra bằng cấp có đáp ứng yêu cầu và có chứng chỉ nghiệp vụ hướng dẫn du lịch quốc tế phù hợp hay không.
- Kiểm tra hồ sơ trước khi gửi: Bản scan hoặc bản chụp các giấy tờ nộp trực tuyến phải rõ nét, đầy đủ nội dung và đúng định dạng mà hệ thống yêu cầu. Những thông tin quan trọng như số văn bằng, ngày cấp, chuyên ngành và thông tin cá nhân cần được kiểm tra kỹ trước khi gửi.
- Chủ động thực hiện thủ tục cấp đổi: Nếu thẻ hướng dẫn viên quốc tế sắp hết hạn, nên chuẩn bị hồ sơ cấp đổi trước thời điểm thẻ hết hạn, chẳng hạn chủ động thực hiện trước khoảng 30–60 ngày để có thời gian hoàn thiện hồ sơ và hạn chế ảnh hưởng đến công việc. Đây là khoảng thời gian nên chủ động chuẩn bị, không phải thời hạn bắt buộc theo luật.
- Phân biệt cấp mới, cấp lại và cấp đổi: Thẻ hết hạn thuộc trường hợp cấp đổi, trong khi thẻ bị mất, hư hỏng hoặc có thay đổi thông tin thuộc trường hợp cấp lại. Xác định đúng thủ tục ngay từ đầu sẽ giúp chuẩn bị đúng thành phần hồ sơ và tránh phải bổ sung không cần thiết.
Việc nắm rõ điều kiện và thủ tục cấp, đổi thẻ hướng dẫn viên du lịch quốc tế sẽ giúp bạn chủ động chuẩn bị hồ sơ đầy đủ, tiết kiệm tối đa thời gian và chi phí đi lại. Sở hữu tấm thẻ HDV quốc tế hợp lệ không chỉ giúp bạn tự tin hành nghề đúng pháp luật mà còn mở ra vô vàn cơ hội phát triển sự nghiệp trong ngành du lịch đầy tiềm năng. Nếu bạn chưa đủ điều kiện về văn bằng chuyên ngành hoặc đang cần chứng chỉ nghiệp vụ hướng dẫn du lịch để hoàn thiện hồ sơ cấp thẻ nhanh chóng, Nghiệp Vụ 360 chính là giải pháp uy tín hàng đầu dành cho bạn.
Tại Nghiệp Vụ 360, chúng tôi cung cấp các chương trình đào tạo & cấp chứng chỉ nghiệp vụ du lịch chuẩn quy định của Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch với:
- Thời gian học linh hoạt: Khóa học cấp tốc, tối ưu lộ trình cho người đi làm.
- Chứng chỉ chuẩn pháp lý: Đủ điều kiện 100% để nộp hồ sơ xin cấp thẻ HDV tại các Sở Du lịch trên toàn quốc.
- Hỗ trợ tận tâm: Đội ngũ tư vấn hướng dẫn chi tiết từ khâu chọn lớp học đến khi bạn hoàn thiện thủ tục cấp/đổi thẻ thành công.
Liên hệ ngay với Nghiệp Vụ 360 qua Hotline/Zalo hoặc để lại thông tin bên dưới để được tư vấn lộ trình nhận chứng chỉ và cấp thẻ HDV du lịch quốc tế nhanh nhất hôm nay!
📞 THÔNG TIN LIÊN HỆ & NỘP HỒ SƠ ĐĂNG KÝ
- Đơn vị tuyển sinh: Nghiệp Vụ 360
- Hotline/Zalo: 0978 468 620 (Ms. Nhi) – 0989 107 533 (Ms. Thảo)
- Email: tuvannghiepvu360@gmail.com
- Website: nghiepvu360.com
- Hệ thống tư vấn tuyển sinh: Hà Nội – TP. Hồ Chí Minh – Đà Nẵng – Nha Trang
